目前分類:韓文歌詞 (112)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

나랑 결혼해 줄래 너랑 평생을 함께 살래

和我結婚好嗎?和我一輩子一起好嗎?

meg0529 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

오늘도 나는 너의 얼굴을 떠올리다  今天再次想起你的臉孔
하루를 멍하니  보내  又度過迷惘的一天

meg0529 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

너만 내가 오면 하나면 只要你到我身邊就足以 是你就足以

다른 상관없어 其它的都無所謂

meg0529 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

같은 시간 속에 웃고 있는 보면 當我見到在相同時空中笑著的你

이제 눈엔 너만 있어 現在我的眼裡就只有你

meg0529 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

안녕 이라는 말을해 說著再見這句話

짧은 시간을 뒤로 한채로 經過短暫的時間

meg0529 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

눈을 감으면 떠오르는 너의 모습이  只要閉上眼 就會浮現你的身影

어제처럼 나를 부르네 이젠  如往日般 現在又呼喚著我

meg0529 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

듣고 있나요 나의 모든 얘기를  在聽嗎 我所有的話語

그댈 향한 깊은 진심을  我對你的那深深的真心

meg0529 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

나를 비추는 빛나는 너의 눈에  照耀著我 在你閃耀的眼中

다른 누군가 들어올까봐  擔心會有其他人進來

meg0529 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Another Day

슬픈 말은 하지 말아요  不要說悲傷的話

meg0529 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

언제부터인지 그대를 보면  從何時開始 看著你的話

운명이라고 느꼈던 걸까  就感覺是命運呢

meg0529 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

맘을 볼수 있나요  能否看見我的心意

그대뿐이에요   我心裡只有你

meg0529 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

이젠 괜찮은 걸까   現在沒關係了嗎
정말 괜찮은 걸까   真的沒關係了嗎

meg0529 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

지도에도 없는 만난 기분이야 心情就像 遇見了地圖上沒有的路

뒤흔드는 너는 대체 누구니 動搖我的你 到底是誰呢

meg0529 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

눈을 감아도 자꾸 맴도는 即使閉上眼睛 仍在腦海中縈繞

그대 미소에 잠을 설치고 我因你的微笑輾轉反惻

meg0529 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

머리 속엔 온통 그대뿐인데 我整個腦海 只有你一人

왜 바보처럼 아무 말도 못 했었는지 為何像個傻瓜一樣 說不出話來

meg0529 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

둡둡두룹둡 Du du du ru du

둡둡두룹둡 Du du du ru du

meg0529 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

그대 모든 것이나를 감싼 在你包圍了我的一切之後

한걸음도 움직일 수가 없어 就算是一步也無法離去

meg0529 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

그대 곁에 다가서지 못한 채로  無法靠近你身邊

이렇게 멈춰 서서 바라보죠  總是就這樣 停下來望著你

meg0529 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

언제쯤일까  那大概是在什麼時候呢

시작조차 기억나지 않아  甚至連開始都不記得了

meg0529 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

그대는 모르죠  你不知道吧
서성거리는 나의 마음 徘徊不定地 我的心

그댈 알아요 我是了解你的

meg0529 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()